A new soup pickup; a seafood spot expands into Crown Heights; and more restaurant news.